论文中英文标题的重要性

标题通常能够介绍出论文的主要内容，在论文当中很重要的部分。随着科学研究的全球化，国际科学交流活动不断增多，在交流活动中发挥主导作用的学术期刊也变得更加规范和标准化，越来越多的期刊上都会附加有英语标题和摘要。因此，英语标题也显得越来越重要。

英文标题以突出主观原则和修辞策略。标题是本文中信息的重点，读者首先获得论文信息的地方。通常它应该是能反映文章的主要论点和内容要点的地方。因此，文章标题的写作应该简短，以突出重点为主。

为了突出主题英文标题通常需要注意修辞方法的两个方面。首先，论文的内容需要有创新，并且重点部分的内容应尽可能靠前。第二个是表达的方式，多使用名词，名词短语、动名词来表达，文本排列需要结构合理，词汇选择准确，重要词汇放在论文的开头。

在写英语标题时还应遵循准确的格式规范原则。学术论文的英文题目有着大量的专业词汇、术语和特定的词汇结构，语法规则和文本结构。因此，撰写学术论文的英语标题时应符合语言表达的规范标准。中文翻译成英文标题时，应在正确理解原文的基础上进行表述原文内容，保持原文内容一致。

首先，格式要求规范。一般的实词开头字母都应大写，虚词的开头字母小写。标题的开头第一个单词以及最后一个单词无论词性首写字母都应该大写，除了连词和介词都他部分开头都可大写，切记不可每个单词都大写哦。

由于在英语中有很多的动、名词、形容词的固定的介词搭配，所以在用词时需要把握准确。最好用较少的字数来准确简述论文所研究的内容突出重点。学术论文的英文标题通常可以用短语表示。这能收集更多信息，使彼此之间的逻辑关系更清晰，更详细。

学位论文的英文标题必须与中文标题的内容相符，语言表达必须符合英语习俗。在强调主题的前提下，我们可以遵循英语表达习惯，避免使用中文英语表达。

英文标题在整篇论文中发挥了重要作用。标题应该能够准确地总结主题内容，摘要和标识重点。我们需要掌握专业的英语知识，熟悉常见的句子结构和英语习俗表达，熟悉写作专业领域的英语写作特点。

2019-06-25 | 作者：paperfree